wichrzyć

wichrzyć
{{stl_3}}wichrzyć {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vixʃɨʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}targać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}włosy{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}czuprynę {{/stl_33}}{{stl_14}}zerzausen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}podburzać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\wichrzyć przeciwko komuś/czemuś {{/stl_22}}{{stl_14}}gegen jdn/etw aufwiegeln {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}aufhetzen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}z-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}targać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}włosy: {{/stl_40}}{{stl_14}}zerzaust werden {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wichrzyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, wichrzyćrzę, wichrzyćrzy, wichrzyćrzony {{/stl 8}}– zwichrzyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} o włosach: wprowadzać w stan nieładu, burzyć, mierzwić : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wichrzyć czuprynę.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wichrzyć — ndk VIb, wichrzyćrzę, wichrzyćrzysz, wichrz, wichrzyćrzył, wichrzyćrzony 1. «burzyć, targać, mierzwić coś» Wichrzyć sobie czuprynę. 2. «namawiać do buntu, agitować przeciwko komuś lub czemuś, podżegać do czegoś; buntować, podburzać» Wichrzyć… …   Słownik języka polskiego

  • wichrzyć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} o włosach: być w nieładzie, zmierzwionym, sterczeć w różne strony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wichrzy mu się czupryna. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czochrać — ndk I, czochraćam, czochraćasz, czochraćają, czochraćaj, czochraćał, czochraćany 1. «targać, wichrzyć, burzyć, np. włosy, sierść; kudłać» Czochrać ręką czuprynę. Czochrać kudły. 2. «zwykle o zwierzętach: ocierać, trzeć ciało o coś twardego» Koń… …   Słownik języka polskiego

  • mierzwić — ndk VIa, mierzwićwię, mierzwićwisz, mierzw a. mierzwićwij, mierzwićwił, mierzwićwiony «najczęściej w odniesieniu do włosów: wprowadzać w stan nieładu; czochrać, targać, wichrzyć, burzyć» Mierzwić palcami czuprynę. Wiatr mierzwił zboże na polu.… …   Słownik języka polskiego

  • burzyć — ndk VIb, burzyćrzę, burzyćrzysz, burz, burzyćył, burzyćrzony 1. «powodować rozpadanie się czegoś; rozwalać, niszczyć» Burzyć stare domy, mury. Bomba burząca. przen. Burzyć czyjś spokój. Burzyć stare zasady, formy. 2. «powodować kłębienie się,… …   Słownik języka polskiego

  • frondować — ndk IV, frondowaćduję, frondowaćdujesz, frondowaćduj, frondowaćował książk. «być w opozycji, sprzeciwiać się, oponować; wichrzyć, warcholić» …   Słownik języka polskiego

  • mataczyć — ndk VIb, mataczyćczę, mataczyćczysz, mataczyćtacz, mataczyćczył przestarz. «posługiwać się matactwami, kłamać; wichrzyć, oszukiwać, kręcić» …   Słownik języka polskiego

  • motać — ndk I, motaćam, motaćasz, motaćają, motaćaj, motaćał, motaćany 1. «nawijać (nici, przędzę itp.) na coś, obwijać wkoło czegoś, zwijać w motek» Motać wełnę, nici. 2. «plątać, wikłać, gmatwać (nici, pasma czegoś)» Wiatr motał włosy. 3. «robić… …   Słownik języka polskiego

  • targać — ndk I, targaćam, targaćasz, targaćają, targaćaj, targaćał, targaćany targnąć dk Va, targaćnę, targaćniesz, targaćnij, targaćnął, targaćnęła, targaćnęli, targaćnięty, targaćnąwszy 1. «pociągać coś gwałtownym ruchem, z pewną siłą, szarpać; wichrzyć …   Słownik języka polskiego

  • warcholić — ndk VIa, warcholićlę, warcholićlisz, warcholićol, warcholićlił «zachowywać się jak warchoł, wywoływać zamęt, kłótnie; awanturować się, wichrzyć» …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”